五一劳动节快到了,5天的小长假即将到来,是一件值得开心的事情,但店铺的情况还是要实时关注哒,嘀嗒君提醒各位专注中日卖家小伙伴们,五月除了咱中国的劳动节以外还和日本的黄金周(Golden week)假期碰上了!
今天就跟大家聊聊,日本黄金周的由来和黄金周和劳动节碰上需要注意些什么?
何谓「黄金周」?
「黄金周」在日本又称为「黄金周间」,是日本在4月底至5月初这段期间,由4月29日「昭和之日」、5月03日「宪法纪念日」、5月04日「绿之日」、5月05日「儿童之日」,也被称为「端午节」这四个国定假日,再加上前后的周末组成的连续假期。
大部分都会连着4月29日「昭和之日」一直连续放到5月5日「儿童之日」,不过按照各个企业也有不同的规定。有时候即使4月30日到5月2日这三天不放假,许多上班族也会为了能够享受难得的连续假期而请假组成黄金周。
往年的日本黄金周
日本今年黄金周的假期是4月29日、5月1日到5月5日。由于4月30日是周五所以不设假期,也没有调休这一说。但员工可以选择申请假期获得4月29日到5月5日的7连休,或者4月29日到5月9日的11连休。不过不同地方不同学校可能放假的时间也会有所不同。
日本的黄金周日历
那我们来简单介绍一下构成日本黄金周的这几个节日吧~
1、昭和之日-昭和の日(4月29日)
在昭和天皇驾崩的1989年之前都被叫作天皇诞生日,1989年后,因为昭和天皇熟悉植物且热爱自然,把这天又称作“绿色之日”,但在2007年,为了不忘记经过动荡却实现了复兴的昭和,将这天改为了昭和之日。
2、宪法纪念日-憲法纪念日(5月3日)
为了纪念1947年5月3日,日本宪法的正式实施,1948年将这一天定为了宪法纪念日(法定假日)。据说宗旨是“纪念日本宪法的实施,期待国家的未来”。在这一天,国会议事堂会对外开放,恰逢黄金周的日本游客常会来此拍照留念。
除此之外,日本法务省会将5月1日~5月7日这7天作为宪法周,举办一些能促进人们加深对宪法了解的活动。
而公布日本宪法的11月3日也是一个节日,叫文化节(文化の日)。
3、绿色之日-みどりの日(5月4日)
2007年之前,绿色之日都在4月29日,但随着这天被更名为昭和之日,绿色之日也被移到了5月4日。
其宗旨为“与自然亲近,感谢自然的恩惠,培养富足的精神”。
在这一天,日本的国立和公立公园全部免费开放,地方上也会有开展各种各样的活动。
4、儿童节(男孩节)-こどもの日(5月5日)
黄金周假期最后一天是儿童之日,这天原本是东亚传统节日「端午节」,日本每个家庭都会庆祝自家儿子平安长大(对日本来说,端午节是庆祝男孩的节日)。
在1948年立法订下这个国定假日之后,这天成为庆祝家中男孩平安成长,且祝福儿子平安的节日。在这天,日本家家户户,都会在门外或屋顶挂上鲤鱼旗,为孩子祈愿能消除厄运,克服困难,顺利成长。
因此,在黄金周前后到日本旅游时,很常会看到路上挂满色彩缤纷,随风摇曳的鲤鱼旗呢。
好拉今天的日本节日小知识嘀嗒君就先说到这里啦,在这里温馨提醒一下各位要出货的卖家小伙伴,建议您们提前做好五月发货计划哦,中国五一劳动节+日本黄金周可能会造成物流较慢的情况,有不懂的问题也可以在后台咨询嘀嗒君~